:

1 Raja-raja 12

Katipa’duanna kadatuan 1

Ke’de’mi tu Rehabeam lako Sikhem, belanna sae nasangmo tu to Israel dio Sikhem la untokkoi dadi datu.

2

Narangimi Yerobeam, anakna Nebat, tu iannate, tonna diopa Mesir, tu nanii mallai lako dio mai olona Salomo, pakalan sulemi dio mai Mesir.

3

Disuami tu tau lao untambai lako, anna sae tu Yerobeam sola mintu’ kombongan to Israel lako Rehabeam, anna ma’kada nakua:

4

Napamatana’mo ambe’mi tu pamaangki sola nasang te; totemo la mipamaringngan tu pa’diaman magasanna ambe’mi sia pamaan matana’na, tu napapassanangkan, anna kami te sola nasang mendadi taummi.

5

Ma’kadami lako tau iato mai, nakua: Sule bangpokomi, duang bongipa mimane sae pole’ lako kaleku. Malemi sule tu to buda.

6

Ma’kombongammi tu datu Rehabeam sola mintu’ to matua-tua, tu naala parea Salomo, ambe’na, tonna tuo siapa, sia ma’kada nakua: Umbara susitu timbangammi, la kubalianni te to buda?

7

Ma’kadami tu tau iato mai lako nakua: Iake moraikomi te totemo umpopengkaola kalemi lako tu to buda sia umpasiolai tu pa’poraianna sia mibalii kada melo, manassa tontong sae lakona la dadi taummi tu tau iato mai.

8

Apa natumpu tu timbangan napokada mintu’ to matua-tua lako kalena, anna male ma’kombongan sola to mangura, sangbara’na, tu naala parea.

9

Nakuami lako tau iato mai: Umbara susitu timbangammi la tabalianni te to buda, tu ma’kada lako kaleku nakua: La mipamaringngan tu pamaan mangka napapassanangkan ambe’mi!

10

Mebalimi tu mintu’ to mangura sangbara’na lako kalena, nakua: Susite tu la mikuanni te to buda, tu mangka ma’kada lako kalemi nakua: Napamatana’mo ambe’mi tu pamaangki, apa la mipamaringnganangkan, la mikua lako tau iato mai: Mandu kapua ia tu taruno kidi’ku anna iatu aakna ambe’ku.

11

Iake susinna napamatana’i ambe’ku tu pamaammi, apa aku la kupamatanna’ pissan tu pamaammi; iake mangkakomi napa’dikki pebamba ambe’ku, apa iatu aku la umpa’dikkikomi pebamba ma’duri bassi.

12

Ma’tallung alloan to saemi tu Yerobeam sola to buda umpennoloi Rehabeam, susitu napokada datu: Duang bongipa mimane sae pole’ lako kaleku.

13

Mebali makarra’mi tu datu lako to buda, belanna natumpu tu pa’timbangan tu napokada to matua-tua lako kalena,

14

anna ma’kada lako tau iato mai susitu pa’timbangna mintu’ to mangura, nakua: Napamatana’mo ambe’ku tu pamaammi, apa la kupamatana’ pissan tu pamaammi; iake mangkakomi napa’dikki pebamba ambe’ku, apa iatu aku la umpa’dikkikomi pebamba ma’duri bassi.

15

Iamoto natang umpasiolai datu tu palakunna to buda, belanna iatu iannate panglampaknamo PUANG, la umpalanda’i tu apa mangka Napokada PUANG lako Yerobeam, anakna Nebat, nalopian Ahia, to Silo.

16

Iatonna tiromi mintu’ to Israel tu diona datu tang napasiolamo tu palakunna, mebalimi lako datu nakua: Tae’mo tasangbilangan tu Daud, sia tae’mo tasangmana’ tu anakna Isai! E, to Israel, sulemokomi lako tendami! Karitutui kalenami tu tongkonammi, e Daud! Sulemi tu mintu’ to Israel lako to’ tendana.

17

Apa iatu mintu’ to Israel tu torro lan mintu’ kota Yehuda, Rehabeam duka tu napodatu.

18

Nasuami datu Rehabeam tu Adoram, kapala pa’diaman, apa natumbui batu mintu’ to Israel, anna mate; sidi’mora natang pakala kendek langngan kareta la mallai lako Yerusalem.

19

Susimoto tu to Israel randuk memboko’ dio mai bati’na Daud sae lako allo iate.

20

Iatonna pekarebami mintu’ to Israel, kumua sulemo tu Yerobeam, mesuami tu tau untambai tama kombonganna, anna tokkoi dadi datunna mintu’ to Israel. Moi misa’ tae’ unturu’ bati’na Daud, sangadinna suku Yehuda manna.

21

Iatonna rampomo tu Rehabeam lako Yerusalem, naarakmi tu mintu’ bati’na Yehuda sia suku Benyamin, den saratu’ karuapulona sa’bu to mangura tu manakka parari, la urrarii to Israel, kumua anna pasulei tu kadatuan lako Rehabeam, anakna Salomo.

22

Apa rampo tu kadanNa Puang Matua lako Semaya, taunNa Puang Matua, nakua:

23

Pokadanni Rehabeam, anakna Salomo, datu Yehuda, sia mintu’ to Yehuda sia to Benyamin sia mintu’ to senga’, kumua:

24

Inde sia tu kadanNa PUANG: Da milaoi ba’tu urrarii tu mai sangsiulurammi to Israel, sangadinna pantan la sulekomi lako to’ banuammi, belanna Aku anna dadi tu apa iate. Naturu’mi tau iato mai tu kadanNa PUANG, anna sule, susitu kadanNa PUANG.

Yerobeam umpaden kamenomban ba’ru 25

Nabentengmi Yerobeam tu kota Sikhem dao buntunna Efraim, anna torro lan. Ke’de’mi anna male umbentengi tu Pnuel.

26

Natangnga’mi Yerobeam lan penaanna: Umbai anna sule te kadatuan lako bati’na Daud.

27

Iake la malei te to buda langngan Yerusalem umpemalaran pemala’ lan banuanNa PUANG, manassa iatu penaanna malangmo sule lako puangna, iamotu Rehabeam, datu Yehuda, anna pateina’ tau iato mai, nasule lako Rehabeam, datu Yehuda.

28

Nabisarami datu tu iannato, anna garagai da’dua anak sapi bulaan, nakuami lako tau iato mai: Lendu’mo maparri’na, ke malekomi langngan Yerusalem; iamote tu deatammi, e to Israel, tu mangka ussolangkomi sun lan mai tondok Mesir.

29

Misa’ napabendan dio Betel na iatu misa’ napadio Dan.

30

Iate penggauran iate dipokasalan. Iatu to buda undoloanni tu misa’ anak sapi sae lako Dan.

31

Sia nagaragapa tu banua pemalaran dao lu inan madao, anna angka’i dadi to minaa ba’tu pira-pirai tu tau iato mai tu tangia suku to Lewi.

32

Napamanassami Yerobeam tu allo kapua lan bulan ma’pengkarua, allo ma’pessangpulo limanna bulan iato, susitu allo kapua dio Yehuda, anna kendek langngan inan pemalaran iato. Susimoto napogau’ dio Betel anna pemalaranni tu pemala’ lako anak sapi nagaragai. Na iatu to minaa tu biasa memala’ dao inan madao, tu mangka naangka’, ba’tu pempiran-piranmo nasua memala’ dio Betel.

TaunNa Puang Matua dio mai Yehuda 33

Attu iato kendekmi langngan inan pemalaran, tu nagaragai dio Betel, tonna allo ma’pessangpulo limanna bulan ma’pengkaruanna, iamotu misa’ bulan napamanassa kalena lan penaanna, tu nanii umpokadanni allo kapua tu to Israel. Tonna attu iato kendekmi langngan inan pemalaran la untunu pemala’.

Link: